وصف المساقات
أولا: وصف المساقات بالعربية

         أ‌-        وصف المساقات الإجبارية: (18) ساعات معتمدة

1)   طرق البحث في العمارة (EARC 6356)     

مفهوم البحث العلمي وأنواعه، منهجيات البحث العلمي، تصميم البحث وإعداد مقترحات البحوث، طرق وأدوات جمع البيانات، المتغيرات والمقاييس، طرق عرض البيانات، طرق توثيق المراجع، التحليل الإحصائي باستخدام الحاسوب.

2)   التخطيط  والتصميم الحضري   (EARC 6303)

دراسة عناصر ومبادئ التخطيط والتصميم الحضري، التعرف على التوجهات الحديثة في التخطيط العمراني من خلال حالات دراسية مختلفة. كما يتناول المساق استراتيجيات التخطيط على المستوى الوطني وآليات تطوير الواقع العمراني وتحسين البيئة المبنية للمجتمع الفلسطيني في ظل الظروف الاجتماعية والاقتصادية والبيئية المحيطة. كما تركز المواضيع الخاصة بقطاع غزة على توضيح استراتيجيات التخطيط على المستوى الإقليمي وأثر القوانين والتشريعات على النسيج الحضري وأهم المشاكل العمرانية التي تشكل تحدياً للتنمية العمرانية المستدامة.

3)   سياسات الإسكان في البلدان النامية  (EARC 6358)

الفهم الأساسي للإسكان في إطار أبعاده الاجتماعية والاقتصادية، التركيز على طبيعة مشكلة الإسكان، كيفية وضع السياسات الحكومية للإسكان، المكونات السياسية، الاجتماعية، الاقتصادية، الفيزيائية، التقنية والأيديولوجية لهذه السياسات، تحليل وتقييم ملامح وسياسات الإسكان في مجالات إسكان محدودي الدخل والتعامل مع العشوائيات والتحضر والتزاحم وإدارة الأراضي وغيرها، مع التركيز على الدول النامية والحالة الفلسطينية.

4)   النظريات والنقد في العمارة (EARC 6357)

دراسة واستعراض مفاهيم متقدمة في نظريات العمارة من خلال التحليل النوعي والفلسفي، دراسة ونقد أشهر المعماريين المعاصرين من خلال تحليل اتجاهاتهم وأفكارهم وأعمالهم، تعريف النقد المعماري وتطوره التاريخي، دراسة الإطار الفكري والنظري للنقد المعماري ومدارسه المختلفة، التحديات التي تواجهه ودوره في تطوير العمارة المحلية، تطبيق على حالات دراسية.

5)   العمارة والطاقة  (EARC 6330)    

مفهوم الاستدامة وعلاقتها بالعمارة والإنشاء، أهمية الطاقة ومصادرها المتجددة، التغير المناخي ودور المباني الصديقة للبيئة في العمارة المعاصرة والتراثية في الحد منه، تفاعل المباني مع محيطها البيئي والمناخي، التحليل الحراري للمباني وكيفية توظيف أساليب التصميم الحراري الخامل شاملة تدفئة وتبريد المباني، الاستفادة من العمارة التراثية في هذا الإطار، تطبيقات حاسوب في مجال التمثيل البيئي للمباني.

6)   دراسة فقهية معاصرة  (SHAR 6303)

ضوابط الربح في الفقه الإسلامي وتحديده، أعمال التمويل والاستثمار التي تتعامل بها البنوك الإسلامية نظام التأمين بأنواعه، الخلوات (خلو الرجل)، مستجدات فقهية في قضايا الزواج والطلاق، اختيار عدد من القضايا المعاصرة المستجدة بشكل مستمر.

ب‌-    وصف المساقات الاختيارية:     (12) ساعات معتمدة

يوجد مجموعتان من المساقات الاختيارية داخل البرنامج كالتالي:

·     المجموعة الأولى:  (التخطيط العمراني والإسكان)

1)   التشكيل الحضري (EARC 6321)    

يسعى المساق إلى فهم طبيعة التكوينات العمرانية للبيئة الحضرية وشبه الحضرية ابتداءً من مجموعات المباني إلى المدينة ككل من خلال تحليل النسيج العمراني الحضري والفضاءات ومحتواها الثقافي والاقتصادي والاجتماعي. ويركز المساق على تحليل الشكل الفيزيائي فيما يخص شبكة الطرق وتوزيع القسائم والأنماط البنائية. ويوضح المساق كيفية استخدام الخرائط التاريخية لاستخلاص عملية التطور التي شهدتها المناطق العمرانية. كما يتطرق إلى العلاقة المتبادلة بين الأنماط الاجتماعية للمنطقة والتشكيل العمراني فيها.

2)   تخطيط المواصلات الحضرية (EARC 6325)  

التعرف على مفهوم ومحتوى تخطيط المواصلات الحضرية، دراسة خصائص التنقل في المناطق الحضرية، تخطيط المواصلات واتخاذ القرار، العرض والطلب على المواصلات، جمع المعلومات ومعالجتها، دراسة وتحليل مواضيع تتعلق باستعمالات الأراضي الحضرية  وكذلك اختيار مواقع الأنشطة الحضرية، وكيفية معالجة متطلبات البنية التحتية.

3)   تخطيط وإدارة الفراغات المفتوحة  (EARC 6363)

يغطي هذا المساق المواضيع التي تربط أسس العمارة والتخطيط بالمبادئ الأساسية والحديثة المتعلقة بالفراغات المفتوحة. يركز المساق بشكل خاص على التوجهات الحديثة في فهم الفراغات المفتوحة من زوايا حيوية وايكولوجية مستدامة، وتأثير ذلك على تصميم وتخطيط الفراغات المفتوحة. كما يعرج المساق على التأثيرات المتوقعة لهذه المفاهيم على علاقة المجتمعات الحضرية والريفية بالفراغات الخارجية وطرق استخدامها، وعلى كيفية الاستفادة منها في الحالات الخاصة في التصميم والتخطيط مثل حالات الكوارث الطبيعية والحروب. يشمل المساق أيضا المفاهيم المرتبطة بإدارة المواقع المفتوحة وخاصة المحميات الطبيعية منها.

4)   الحفاظ المعماري والحضري  (EARC 6364)

مفاهيم الحفاظ المعماري والحضري وتطورها التاريخي، التداخل بين سياسات الحفاظ الحضري وسياسات التغير والتطور الحضري، تقنيات توثيق المباني والمواقع التاريخية، كيفية إدارة التراث الحضاري للأبنية والمواقع التاريخية، الأنظمة والقوانين الدولية المعاصرة المتعلقة بالحفاظ المعماري، مشاكل وسياسات الحفاظ في فلسطين، مناقشة وتحليل حالات دراسية تتضمن الجوانب الاجتماعية والاقتصادية والمعمارية الخاصة بالحفاظ على المباني التاريخية.

5)   التخطيط التنموي الإستراتيجي  (EARC 6365)

التعريف بأساسيات ومفاهيم التخطيط التنموي والتخطيط الاستراتيجي، مكونات الخطط التنموية الإستراتيجية، صياغة الأهداف والمؤشرات وكيفية تقييمها، أهمية المشاركة المجتمعية في صنع القرار، دراسة ونقد خطط تنموية إستراتيجية  محلية وعالمية من حيث منهجية إعدادها وعلاقتها بالتخطيط العمراني والمكاني.

6)   تقييم الأثر البيئي للمشاريع العمرانية (EARC 6366)

مفاهيم أساسية في هندسة البيئة، الإطار التطبيقي لتحليل الأثرثر البيئي، المحتويات الواجب توفرها في تقرير تقييم الأثر البيئي، مصادر التلوث البيئي وكيفية السيطرة عليها، دراسة آثار ونتائج التطور الحضري والصناعي، الإجراءات اللازمة للمخططين للتحكم بهذه الآثار، التشريعات المحلية والدولية ذات العلاقة، تطبيق عملي على مشاريع عمرانية في قطاعات مختلفة.

7)   أنظمة المعلومات الجغرافية في التخطيط العمراني (EARC 6367)   

يتطرق المساق إلى تطبيقات عملية لنظم المعلومات الجغرافية في التخطيط العمراني حيث يتم  استخدام التحليل المكاني بأدواته المختلفة كأداة تخطيط في تقييم أداء الخدمات المختلفة، واختيار أفضل مواقع عناصر التجمع العمراني بناء على المعايير المعتبرة، ودراسة تحديد اتجاهات النمو العمراني للتجمعات وكذلك مقارنة التخطيط المقترح بالوضع الراهن لمنطقة معينة. أيضاً دراسة مكونات ووظائف وفوائد نظم المعلومات الجغرافية والتعرف على كيفية الحصول على البيانات وتكاملها من عدة مصادر و دراسة أنواعها وتقييم جودتها.

8)   إدارة وتمويل مشاريع الإسكان (EARC 6368)

دور الأطراف المختلفة في إدارة مشاريع الإسكان، دراسة نظرية السوق في الإسكان، طرق قياس أداء سوق الإسكان، الطلب والعرض على الإسكان، استعراض وتحليل دور القطاعات المختلفة ضمن سوق الإسكان ومتطلباتها الإدارية والمالية على المستوى الاستراتيجي، المقدرة الاقتنائية وكيفية حسابها، طرق تقييم مشاريع الإسكان.

9)   الإسكان والتنمية المجتمعية (EARC 6369)    

يربط هذا المساق بين الإسكان والتنمية المجتمعية كأداة مهمة لتحقيق مفهوم التنمية الشاملة، ويتناول بالدراسة كيفية الارتقاء بالبيئة السكنية والمعيشية من خلال تطوير أساليب التصميم مع المجتمع المحلي، وتحقيق مباديء المشاركة والرضا والمحاسبة، كما يناقش العوامل السلوكية والاجتماعية والثقافية المؤثرة في تخطيط وتصميم الإسكان، والتي تتطلب فهما جيدا للثقافة والبيئة المحلية.

·     المجموعة الثانية:  (التصميم وتكنولوجيا البناء)

1)   المضمون الإسلامي في العمارة (EARC 6370) 

مفهوم عمارة الأرض في الإسلام، دراسة تطور العمارة في العالم الإسلامي وكيفية تأثرها بالمبادئ الإسلامية، العلاقة بين تلك المبادئ والاتجاهات المعمارية المعاصرة ومتغيراتها في العالم العربي والإسلامي، تحليل كتابات المنظرين في هذا الصدد حول التصميم والبناء في المجتمعات المختلفة، دراسة مقارنة لحالات دراسية من بيئات عمرانية مختلفة.

2)     العمارة الفلسطينية (EARC 6351)    

يهدف هذا المساق إلى التركيز على العوامل و المؤثرات المكونة للطابع المعماري لمنطقة جغرافية معينة، كيفية توظيف هذه العوامل في إيجاد هوية معمارية خاصة بتلك المنطقة و بنفس الوقت مواكبة التطورات العالمية في تكنولوجيا البناء والتغيرات في أسلوب الحياة المعاصرة والإبقاء على الخصائص المميزة لعمارة تلك المنطقة، نظرة عامة حول محتوى وخصائص وأنماط العمارة التقليدية في فلسطين، جدلية العلاقة بين الهوية المعمارية المحلية والعولمة، دراسة أسس تطوير العمارة المحلية من خلال تحليل تطور العمارة الفلسطينية في العصر الحديث، تقييم الأنماط المعمارية المختلفة ومناقشة التوجهات والآراء المعاصرة في هذا الإطار.

3)     دراسات متقدمة في التصميم المعماري  (EARC 6371)   

يركز هذا المساق على مجموعة مختارة من المواضيع المتقدمة والجديدة في التصميم المعماري من حيث النظرية والتطبيق، وتشمل هذه المواضيع واحدا أو أكثر من المحاور التالية: تكنولوجيا البناء المتقدمة، التصميم الموفر للطاقة، الاتجاهات الجديدة في نظريات التصميم المعماري، تخطيط وإدارة المشروعات، ويتم دعم الجزء العملي بمجموعة من الندوات والمحاضرات في المواضيع ذات الصلة لضمان فهم أعمق للنواحي التطبيقية والتقنية التي يغطيها المرسم.

4)     دراسات متقدمة في التصميم الداخلي  (EARC 6372)   

دراسة وتحليل المشاكل التصميمية الخاصة بالفراغ الداخلي ضمن مشروع عملي متكامل، مع الدراسات النظرية والتطبيقية والميدانية ذات العلاقة، حيث يتم التركيز على المعالجات البيئية للفراغات الداخلية المعقدة، ومناقشة ونقد الطرز والمدارس الحديثة في المعالجات الخاصة بالفراغ الداخلي.

5)     العمارة والتكنولوجيا المعاصرة  (EARC 6305)

أهم المستجدات التكنولوجية المعاصرة ذات العلاقة بالهندسة المعمارية وكيفية تأثيرها على فاعلية المبنى الوظيفية والبيئية وعملية التصميم المعماري سواء من ناحية المظهر الخارجي أو تشكيل الفراغات الداخلية للمباني، كما تتضمن فحص تأثيرات النظم البيئية على أفكار البناء والتصميم، ودراسات متقدمة في الأسس العلمية للتدفئة والتبريد، التمديدات الصحية، الإضاءة والصوتيات، مع تطبيقات حاسوب متقدمة.

6)     العمارة ونظم الإنشاء (EARC 6373) 

دراسة الأنظمة الإنشائية الحديثة بأنواعها المختلفة، دراسة التكامل بين التصميم المعماري والنظام الإنشائي من حيث الشكل ومواد البناء والتفاصيل، تقييم البدائل المختلفة من حيث الكلفة والمنفعة، تطبيقات عملية وزيارات ميدانية، مع تطبيقات حاسوب متقدمة.

7)     دراسات متقدمة في إدارة المشروعات العمرانية (EARC 6374) 

يقدم المساق وصفا متقدما للطرق التي تستخدم في تخطيط وجدولة إدارة المشاريع شاملة الجانب الاقتصادي، مثل إدارة الموارد، حسابات التكلفة، الجدوى الاقتصادية، ودراسة العطاءات والمناقصات والمطالبات والتحكيم، ووصف المخاطر المشتركة في إدارة المشاريع العمرانية، بالإضافة إلى مشروع باستخدام الحاسوب يناقش هذه المفاهيم كجزء متكامل مع الجانب النظري.

8)     تطبيقات حاسوب متقدمة (EARC 6375) 

استخدام برامج حاسوب متقدمة في التصميم المعماري شاملة جمع المدخلات وتحليلها، ودراسة المخرجات، سواء في مجال التصميم المعماري أو الواقع الافتراضي أو البرمجة.

9)     قضايا خاصة (EARC 6300)       

موضوعات خاصة لا تغطيها أي من المساقات الإجبارية أو الاختيارية.

 

 

 

Second: Courses description in English

a)        Compulsory Courses:    (18 credit hours)

 

1.       Research Methods in Architecture   (EARC 6356)

Research concept and types, research methodologies, research design and proposals, data collection tools and methods, variables and scales, data illustration methods, citing of references, computerized statistical analysis.

 

2.       Urban Planning and Design: (EARC 6303)

Planning the physical environment and its socioeconomic and political determinants, contemporary urban issues, national planning policy, and the construction laws and regulations and their impact on urban fabric. Topics focus on the Gaza Strip include regional planning strategies, social inequality, and the development of ecologically responsible and innovative urban design. The course provides students with a thorough understanding of the planning process and aesthetic, social, economic and environmental factors that contribute to sustainable urban development.

 

3.       Housing Policies in Developing Countries  (EARC 6358)

Understanding housing issue considering its socioeconomic dimension, the nature of housing problem, the manner of figuring out governmental policies in the field of housing, and the political, social, economical, physical, technical, and ideological aspects of these policies. Also, to analyse and assess housing strategies and policies including low-income housing, slums, urbanization, crowding, and urban land management, with some emphasis on the developing countries and the Palestinian case.

 

4.       Theories and Criticism in Architecture   (EARC 6357)                                  

Studying advanced concepts and theories of architecture through qualitative and philosophical analysis, critical study of the contemporary famous architects through the analysis of their philosophies and works, definition and historical development of critique in architecture, its methods, schools and intellectual framework, challenges and role in upgrading local architecture, application on real-time case studies.

 

5.       Architecture and Energy (EARC 6330)

The concept of sustainability and its relationship with architecture and construction, the importance of energy and its renewable resources, climate change and the role of environmentally friendly design in contemporary and vernacular architecture. Also, the interaction of buildings with their environmental context including surrounding climatic conditions, thermal analysis of buildings and the employment of passive design strategies including passive heating and cooling to achieve thermal comfort, computerized modeling of buildings environmental performance.

 

6.       Contemporary Studies in Fiqh  (SHAR 6303)

This course aims to study the controls of profit in Islamic jurisprudence, finance and investment banks that deal with the Islamic system, the latest developments in the doctrinal issues of marriage and divorce, a select number of contemporary issues emerging to study .

 

b)       Elective Courses:    (12 credit hours)

 

1st Group: Urban Planning and Housing

1.       Urban Morphology    (EARC 6321)

The form of human settlements and the process of their formation and transformation, the spatial structure and character of a metropolitan area, city, town or village by examining the patterns of its component parts and the process of its development. Typically, analysis of physical form focuses on street pattern, lot pattern and building pattern, sometimes referred to collectively as urban grain. Analysis of specific settlements is usually undertaken using cartographic sources and the process of development is deduced from comparison of historic maps. Also, studying the social forms which are expressed in the physical layout of a city, and, conversely, how physical form produces or reproduces various social forms.

 

2.       Urban Transportation Planning     (EARC 6325)

Identifying the concept of urban transportation planning, studying the characteristics of mobility in urban areas, transportation planning and decision-making, supply and demand in transportation field, data collection and processing in this regard, studying and analysis of topics related to urban land uses, as well as site selection of urban activities considering infrastructure requirements.

 

3.       Landscape Planning and Management    (EARC 6363)

This course covers issues with relation to landscape as a part of architecture. It describes the methods and approaches used to match principles of architecture to the rules of nature, and the modifications required to create and/or design a landscape in its modern perception. At the same time, it concentrates on planning issues when landscape interests are put in the heart of the planning process. In general, the course studies the connections among and interactions of ecology, environment, and human subjects such as culture and politics. It highlights special issues such as landscape planning under disastrous and war conditions. Also, the course covers issues related to landscape management such as landscape protected areas.

 

4.       Architectural and Urban Conservation     (EARC 6364)

The concepts related to architectural and urban conservation and their development, the interaction between urban conservation and urban development, techniques of the documentation of historical buildings, management of the architectural heritage, international regulations and rules of conduct in the conservation field, conservation problems and policies in Palestine, discussion and analysis of case studies including the socio-economic and architectural aspects related to historical buildings conservation.

 

5.       Strategic Development Planning     (EARC 6365)

Definition of the concepts of development and strategic planning, main components of strategic development plans, outlining aims and indicators and their assessment, importance of community participation in this regard, assessment of local and international strategic development plans in terms of their methodologies and relation to the urban and spatial planning.

 

6.       Environmental Impact Assessment of Urban Projects     (EARC 6366)

Basic concepts in environmental engineering, analysis framework of the environmental impact, content of the EIA report, the sources of environmental pollution and how to control them, the effects of urban and industrial development, the required measures for planners in order to control these effects, related local and international legislations, application on construction projects in various sectors.

 

7.       Geographic Information Systems in Urban Planning     (EARC 6367)

This course highlights the applications of Geographic Information System (GIS) in urban planning. Spatial Analysis will be used as planning tool in the evaluation of utility performance, best site selection based on the related criteria, study trends of urban growth for communities, as well as comparison of the proposed planning by current situation in particular areas. In addition, the study of components , function  and benefits of GIS and data acquisition, integration from various sources and studying of types and evaluation of data quality.

 

8.       Management and Finance of Housing Projects     (EARC 6368)

The role of the various stakeholders in the management of housing projects, studying housing markets and sub-markets, housing market performance indicators, housing demand and supply, analysis of the role of the different housing sectors within the housing market, and their strategic administrative and finance requirements, affordability and its estimation, evaluation methods of housing projects.

 

9.       Housing and Community Development     (EARC 6369)

This course connects housing and community development as an essential tool to achieve the concept of comprehensive development. It also examines how to improve the domestic environment and living conditions through accountability and community participation in order to improve people’s satisfaction. Also, it discusses the socio-cultural factors that influence housing planning and design, which requires in-depth understanding of the local cultural and environmental context.

 

2nd Group: Architectural Design and Technology

1.       Islamic Principles in Architecture     (EARC 6370)

The concept of Earth development in Islam, studying the evolution of architecture in the Islamic world, and the effect of Islamic principles in this regard, the relationship between these principles and the contemporary trends of architecture in the Arab and Muslim world, analysis of theorists’ opinions in this regard, a comparative study of case studies from different urban environments.

 

2.       Palestinian Architecture     (EARC 6351)

This course focuses on the factors that formulate the character of a specific region architecture, and how employ these factors in creating architectural identity for that region, without compromising keeping up with the technical and social developments, and preserving the historical characteristics of that region. Then, the course focuses on the characteristics and patterns of traditional architecture in Palestine, the dilemma of the relationship between local architectural identity and globalization, the study of the principles of the local architecture development through the analysis of the evolution of the Palestinian architecture in the modern history, evaluation of the different architectural styles in this regard.

 

3.       Advanced Studies in Architectural Design     (EARC 6371)

This course focuses on selected advanced and emerging topics in architectural design in terms of theory and practice. This may include one or more theme of the following: advanced building technology, energy-efficient design, new trends in design theory, and project planning and management. Studio work is supported by a range of seminars and lectures in the related topics to ensure deeper theoretical and technical understanding of the issues covered in the studio.

 

4.       Advanced Studies in Interior Design     (EARC 6372)

Studying design problems related to the interior spaces through a practical design project, which is supported by theoretical and field studies, with a focus on design solutions for interrelated spaces. Also, to discuss and criticize the modern styles and design trends in the field of interior design.

 

5.       Architecture and Contemporary Technology     (EARC 6305)

The most recent technological developments in the field of architecture, and their impact on the functional and environmental effectiveness of buildings in terms of external appearance or internal functionality. Also, examining the effect of environmental systems on construction and design concepts, advanced studies in the HVAC systems, sanitation, lighting, acoustics, and the use of advanced computer applications in this regard.

 

6.       Architecture and Structural Systems     (EARC 6373)

Studying various kinds of the modern construction systems, the integration between architectural and structural elements in terms of form, building materials and details, evaluation of the different alternatives in terms of cost and benefit, practical applications and field visits, and the use of advanced computer applications in this regard.

 

7.       Advanced Studies in Urban Projects Management     (EARC 6374)

The course provides an advanced description of the methods used in planning and scheduling management of construction projects including resource management, cost calculations, economic feasibility, and study the bids, tenders, claims and arbitration, and a description of risk involved in the management of construction projects. This is in addition to using the computer to study these concepts.

 

8.       Advanced Computer Applications     (EARC 6375)

The use of advanced computer programs in architectural design, including inputs and outputs analysis in the fields of design, virtual reality, or programming.

 

9.       Special Topics     (EARC 6300)

Special topics that are not covered in the compulsory or elective courses.